2026/5/15~2026/9/17
季节限定露台活动|感受清爽季节的露台装饰&郊游方案
以从春天到初夏的季节变换为主题的露台装饰“Blooming Bay Terrace”，在施以装饰的露台区域可以享受期间限定的郊游方案“Bay Side Picnic”，请尽情享受被舒适的风和花包围的心灵充实的片刻时光。
Blooming Bay Terrace~白天和夜晚变换表情，上镜的露台空间~
春から初夏へと移ろう季節にあわせた、フォトジェニックなテラス空間が登場！
昼間は、青空の下で緑と花に囲まれた開放的なテラスとして、ゆったりとした時間を。夕暮れから夜にかけては、やわらかな光に包まれる落ち着いた雰囲気へと変化し、大阪ベイの夜景とともに、さらに情緒あふれるテラスエリアに。
時間帯によって異なる表情を楽しめる空間で、記憶に残るひとときをお過ごしください。
| 举办期间 | 2026/5/15~9/17 (期间全天开放) |
| 举办地点 | 3Fテラスエリア「ごろごろテラス」 |
| 使用费 | 免费 |
Bay Side Picnic～自分だけのオリジナルピクニックBOXで楽しむ新スタイルピクニック体験～
装飾されたテラスエリアで、ディナータイムに合わせて開放的なロケーションの中でのピクニックをお楽しみいただけます！
ピクニックのお供には、ビュッフェ料理やスイーツを専用BOXに一度だけ自由に詰め込んだ、自分だけのオリジナルのピクニックBOXを。ピクニックを楽しみながらホテルビュッフェも味わえる、新しいスタイルです。
バスケットやレジャーシートの無料貸出があり、手ぶらでもお気軽にご利用いただけます。また、宿泊とのセットプランご利用のお客様は、お部屋でテイクアウトとしてゆっくりお楽しみいただくことも可能です。
夜風が心地よいロケーションの中で、開放感あふれるピクニック体験をお楽しみください。
| 销售期 | 2026/5/15～7/16 |
| 销售时间 | 17:00～21:00（備品最終返却時間21:30） |
| 销售价格 | 2,800日元 (附沙拉、软饮料1杯) |
| 销售地点 | 3F「Dining BRICKSIDE」 |
| 备考 | ※宿泊とのセットプラン、またはピクニック単体の事前予約優先販売となります。 ※当日分に空きがある場合、当日販売をいたします。 |
关于海湾野餐的使用指南
■关于料理■
・每人最多只能分一次菜。
・以现场厨房为对象的料理，每人仅限一人份。
・请尽早享用料理。
■关于备品■
・使用后请务必归还。
■关于天气■
・天气不良 (雨天、强风等) 时，内容有可能变更或中止。
・届时提供外带 (纸袋)，请在客房内享用。
＼プランのご予約はこちら／
\点此查看自助餐详情/
※图片仅供参考。
※标示费用含消费税、服务费。
※内容如有变更，恕不另行通知。
