2023/06/27
新型コロナウィルス感染対策の変更につきまして
平素よりリーベルホテル アット ユニバーサル・スタジオ・ジャパンに格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
厚生労働省の方針に従い、同省の「個人の主体的な選択を尊重し、マスクの着用は個人の判断に委ねるように」との指導にホテルとして則ってまいります。
つきましては、ホテル館内でのマスクの着用は、お客様にてご判断いただけますようお願いいたします。
また、従業員および取引業者全員につきましても同様に着用は任意とさせていただきます。
みなさまのご理解、ご協力をよろしくお願い申し上げます。
厚生労働省の方針に従い、同省の「個人の主体的な選択を尊重し、マスクの着用は個人の判断に委ねるように」との指導にホテルとして則ってまいります。
つきましては、ホテル館内でのマスクの着用は、お客様にてご判断いただけますようお願いいたします。
また、従業員および取引業者全員につきましても同様に着用は任意とさせていただきます。
みなさまのご理解、ご協力をよろしくお願い申し上げます。
Changes in measures to prevent infection by the new coronavirus
Thank you for your continued patronage of the Libel Hotel at Universal Studios Japan.
In accordance with the policy of the Ministry of Health, Labor and Welfare, the hotel will follow the Ministry’s instruction that “respecting the independent choice of individuals, the wearing of masks should be left to the discretion of individuals.
Therefore, we ask that guests use their own discretion when wearing masks in the hotel.
The wearing of masks is also voluntary for all employees and suppliers.
We appreciate your understanding and cooperation.
In accordance with the policy of the Ministry of Health, Labor and Welfare, the hotel will follow the Ministry’s instruction that “respecting the independent choice of individuals, the wearing of masks should be left to the discretion of individuals.
Therefore, we ask that guests use their own discretion when wearing masks in the hotel.
The wearing of masks is also voluntary for all employees and suppliers.
We appreciate your understanding and cooperation.